I Do Not Trust Automatic Translation
I tried translating an important document online last week, and the result made me laugh because some sentences made absolutely no sense. Unfortunately, I actually need the document to be accurate. I started looking into whether I should pay someone to translate documents instead. Has anyone used a professional translator for documents? Was the result much better than automatic tools? I would like to know how you chose someone and whether you gave them any special instructions about names, terms, or formatting before they started.
2 Views
